Παρασκευή, Δεκεμβρίου 16, 2005

 

Darthiir και αλεπουδίτσα - διπλό αφιέρωμα

Για τον Νταρθιίρ αρχικά σκέφτηκα τον Κεμάλ (Γκάτσος-Χατζιδάκης) αλλά προτίμησα κάτι πιο... κλασσικό (για να ταιριάζει και με την αλεπουδίτσα του): Ενα τραγούδι απ' τ' Αλγέρι. Η αλεπουδίτσα θα πρέπει να αρκεστεί (λόγω έλλειψης στοιχείων) σε μια... εξ'επαγωγής αφιέρωση (Η μικρή του καμηλιέρη).

Σαλπάρει το καράβι απαλά
και με πάει μακριά
μεσ' στη Μπαρμπαριά.

Ποθώ γλυκές νεράϊδες να δω
κι από κορμί ξωτικό μαγικό χορό.

Να χαϊδέψω μαύρα μαλλιά
να φιλήσω χείλη μελιά
κι από μια μαριόλα γλυκιά
ν' ακούσω μια βραδιά.

Ενα τραγούδι απ' τ' Αλγέρι
τραγούδι του καμηλιέρη
σ' ένα γλυκό αφρικάνικο σκοπό.

(Απόστολος Καλδάρας, Γιώργος Νταλάρας)

--Εδώ μπαίνει πανηγυρικά η αλεπουδίτσα--

Η μικρή του καμηλιέρη
αραπίνα από τ' Αλγέρι,
όποιος να τη δει τη θέλει,
γιαλελέλι. [2]

Τραγουδούν οι αραπάδες
και χορεύει στους οντάδες,
το κορμί λυγάει σα χέλι,
γιαλελέλι [2]

Στο χορό κρατάει το ντέφι
και παντού σκορπάει κέφι,
η ματιά της στάζει μέλι,
γιαλελέλι. [2]

Φορτωμένη με στολίδια,
σκουλαρίκια δαχτυλίδια,
η καρδούλα μου τη θέλει,
γιαλελέλι. [2]

(Απόστολος Χατζηχρήστος - Μαρίκα Νίνου)

Comments:
Σαλααμαλέκουμ..

Τιμή μου.

Το "Κεμάλ" δεν θα μου ταίριαζε. Όμως με αυτό πέτυχες διάνα
Όσον αφορά στην αλεπουδίτσα, εμένα πάλι με καλύπτεις...
 
Παραθέτω σχόλιο της αλεπουδίτσας μιας και επιτρέπεις μόνο σε bloggers σχολιασμό:

χι, χι...καλά...υπέροχο!

Ευχαριστούμε Alombar!

Αλεπουδίτσα

 
Δημοσίευση σχολίου



<< Home

This page is powered by Blogger. Isn't yours?